Glossario
-
Ace
Buca realizzata con un solo colpo, anche detta "Hole-in-one".
-
Approccio (approaching)
Colpo che avvicina la palla alla buca.
-
Backswing
Movimento all'indietro impresso al bastone per caricare il colpo.
-
Backspin
Movimento rotatorio della palla all'indietro quando si colpisce la palla nella parte inferiore.
-
Best ball
Un incontro match-play in cui un giocatore gioca contro la miglior palla di due o tre giocatori.
-
Birdie
Buca ottenuta con un colpo in meno del par.
-
Bogey
Buca ottenuta con un colpo in più del par.
-
Bunker
Ostacolo costituito da una depressione nel terreno colma di sabbia.
-
Caddie
La persona che porta i bastoni.
-
Campo pratica
Campo per allenamento ai tiri lunghi.
-
Chip shot
Colpo corto di approccio.
-
Chipping green
Green di allenamento ai colpi corti di approccio.
-
Club
Bastone o mazza da golf. Ne esistono tre tipi: i legni, i ferri e il putter. Una sacca completa può contenere fino a 14 bastoni diversi.
-
Course
Il campo da gioco.
-
Cup
In italiano tazza: supporto plastico della buca che tiene la bandiera.
-
Dogleg
Buca che si piega ad angolo retto a destra o a sinistra tra il tee e il green, prendendo la forma di una zampa di cane.
-
Driver
Il legno numero uno della sacca, che viene usato dal tee per i tiri molto lunghi.
-
Driving Range
Campo pratica.
-
Eagle
Buca ottenuta con due colpi in meno del par.
-
Face
Faccia della parte della mazza che colpisce la palla.
-
Fairway
Il percorso in erba rasata compreso fra il tee ed il green.
-
Ferri
Le mazze in metallo.
-
Fore!
Richiesta di liberare il percorso, rivolta ai giocatori più lenti o che abbiano perso la palla.
-
Four ball match
Partita fra due coppie di giocatori, ognuno dei quali gioca la propria miglior palla contro la miglior palla dell'altra copia.
-
Foursome
Partita a quattro giocatori, giocata con due palle: ogni coppia si alterna alla battuta.
-
Gobble
Colpo maldestro, che finisce in buca per pura fortuna.
-
Green
La piazzola di erba rasata al cui interno si trova la buca.
-
Green fee
Corrispettivo che si paga per giocare sul campo da golf. Può essere riferito a mezza giornata, all'intera giornata o abbonamenti di varia durata così come a nove, diciotto o più buche.
-
Grip
L'impugnatura del bastone.
-
Gross
Il punteggio raggiunto dal giocatore prima della sottrazione dell'handicap.
-
Half shot
Un colpo battuto con qualcosa meno del mezzo swing.
-
Handicap
Per consentire a giocatori meno dotati di potersi misurare con giocatori più bravi, il golf utilizza il sistema comunemente chiamato "ad handicap".
In sostanza, meno un giocatore è bravo, più colpi vengono concessi per completare ogni buca. I giocatori professionisti hanno un handicap pari a 0.
Si può abbreviare in "Hcp".
-
Hazard
Zona del campo ricca di ostacoli.
-
Head
Testa: la parte del bastone che colpisce la palla.
-
Hole
La buca.
-
Honour (Onore)
Il privilegio (obbligatorio) di partire per primo dal tee, assegnato a chi abbia raggiunto per primo la buca precedente. Ad inizio competizione viene sorteggiato o concesso a chi ha l’handicap più basso.
-
Hook
Palla decisamente agganciata sulla sinistra.
-
Iron
Ferri, bastoni in metallo.
-
Legni
Club in legno o lega metallica, con testa molto più grossa rispetto ai ferri e in confronto ai quali coprono distanze più lunghe.
-
Line
Direzione prevista per il lancio.
-
Match play
Competizione per la quale il risultato viene stabilito dal numero di buche vinte.
-
Medal play
Gara a punti, calcolati sommando il numero di colpi utilizzati per coprire l'intero percorso.
-
Mixed foursome
Doppio misto.
-
Net
Punteggio raggiunto dal giocatore, calcolato dopo la sottrazione dell'handicap.
-
Par
Numero di colpi teorici previsto per terminare una buca, comprensivo dei colpi di avvicinamento e di due putts previsti all'interno del green.
-
Pin
L'asticella alla quale è attaccata la bandiera della buca.
-
Pitch
Colpo a parabola pronunciata, di avvicinamento al green.
-
Putt
Colpo che fa correre la palla sul green in direzione della buca.
-
Putter
Bastone utilizzato all'interno del green.
-
Putting green
Green nel quale sono presenti nove, diciotto o più buche sul quale giocare unicamente con il putter.
-
Rough
Terreno ai lati del fairway nel quale l'erba viene lasciata crescere più alta.
-
Sand
Bastone utilizzato per uscire dai bunker di sabbia.
-
Sand trap
"Trappola di sabbia", bunker.
-
Score
Punteggio che si raggiunge al termine del percorso. Per estensione anche il foglio di carta sul quale viene segnato il proprio punteggio.
-
Scramble
Una variazione del four ball.
-
Scratch player
Il giocatore che non ha alcun punto di handicap, e gioca quindi alla pari con il campo.
-
Slice
Palla decisamente indirizzata ad arco sulla destra (contrario di hook).
-
Square
Competizione fra avversari equivalenti.
-
Stableford
Si tratta di un tipo di competizione nella quale vengono assegnati punti al termine di ogni buca. Questo avviene solitamente per gare di giocatori dilettanti, per evitare che il gioco diventi eccessivamente lungo.
-
Stance
Posizione assunta dal giocatore al momento del colpo.
-
Stroke play
Una gara stroke play è una gara dove vengono contati i colpi eseguiti in ogni buca, tenendo conto dell'handicap del giocatore. Chi conclude il giro con meno colpi, vince la gara. Esistono vari tipi di gare stroke play: la più comune è la gara Stableford.
-
Swing
Movimento impresso al bastone durante il colpo.
-
Tee
Il chiodo in legno o plastica sul quale viene posta la palla per effettuare il primo colpo di ogni buca. Per estensione, viene chiamata "Tee ground" - o semplicemente Tee - anche la piazzola di partenza di ogni buca.
-
Three ball match
Partita fra tre giocatori, ognuno con la propria palla.
-
Threesome
Partita a tre giocatori, giocata con due palle: un giocatore si confronta con gli altri due, che si alternano alla battuta.
